Vous savez que Paris est divisé en 20 arrondissement, sais savez-nous de quand date cette organisations ？Sévrine BAVAU vous raconte l'histoire des arrondissements parisiens.
Paris est un
escargot. Certes, Paris ne mange pas de salade, mais c’est une division administrative avec à sa tête un
maire élu 當選
À Paris,
il y en 20, numérotes 編號 de 1 à 20 numérotes de 1 à 20, qui forme une spirale 螺旋 qui
part du centre .... un escargot. Situant ensemble dans cet étal 攤子 quelques lieux
connus de tous : le Musée du Louvre se trouve dans le premier
arrondissement; la Tour Eiffel
dans le septième; les Champs-Élysées dans le huitème; et le Sacré-Coeur dans le
dix huitème
Mais pour
les Parisiens, les arrondissements ne sont pas uniquement des zones
administratives ou géographiques, ce sont des univers. Chaque numéro
d'arrondissement évoque à tout parisien quelques clichés 陳詞濫調 bien définis : à
l’ouest, il y a les
riches
Si le huitième, septième et quinzième
arrondissements sont bien lotis 富裕. C’est le seizième qui est l’archétypique 典型 de l’arrondissement
bourgeois, avec ses beaux immeubles, et ses rues calmes, où se côtoient 接迎 de vieilles dames aux caniches 貴賓犬 toillettés et des hommes d’affaires presses. On dit d’ailleurs,
pour décirce une personne chic, gantée "qu’elle fait très seizeme"
Comme dans
la plupart des villes européennes, les arrondissements les plus pauvres, eux,
se trouvent au nord-est de la ville. Dans leurs latitudes, le vent soufflé 吹 principalement 主要 d’ouest en l’est, la repartition 分佈 de la
population se serait rapidement opéree lors de 在...期間 l’industrialisation du 19éme
siècle. À l’ouest, la bourgeoisie
protégée des fumes; à l’est, les ouvriers sous la fume. Ainsi on trouve
toujours les parisiens les plus populaires, ainisi beaucoup d’immigres du
Maghberbs, d’Asie ou d’Afique noire dans les dix-huitième, dix-neuvième et
vingtième arrondissements
Le treizième, pour les parisiens,
c’est China Town. Il vous parlera des supermarchés
asiatiques, des restaurants exotiques, et du fameux defile 遊行 du Nouvel an
chinois. Le onzième, lui, est le lieu branché 趕潮流 par excellence: magasins bio,
réparateurs de vélo, et ateliers d’artiste attirent des population jeunes et
créativesé. Inutile de vous dire que 不用說, dans
tous ces arrondissements, on trouve aussi des gents normaux, qui resistant à
tous ces cliches
Paris n’était toujours un escargot. Lorsque
les arrondissements sont crées en 1975, la ville est plus petite, et il n'y en a que
12, numerates de gauche à droite, et répartis en 2 lignes séparées par la Seine
En 1860,
alors que le préfet Haussmann dirige d'immenses 巨大的 travaux dans Paris, la ville s'agrandit, en annexant 吞併了 les
communes limitrophes 周圍的, il faut créer de nouveaux arrandissements.
On
redécoupe, on recompose 重構. Un premier schéma attribue le numéro 13 à actuel 16éme,
mais cela ne plait pas du tout à ses habitants riches et influents. Pourquoi？Parceque à l'époque
il existe un expression "vivre ensemble sans être marié “同居而不結婚”"
donc, en concubinage 短語
Impensable
pour la bonne sociét. De l'ouest d'être associé à cette idée si inconvenante 不正確的,
on adopté finalement une disposition en spirale, et on attribute le numéro 13 à
un arrandissement plus populaire. Cette disposition n'a pas changé depuis 1860.
Même si l'on
surnomme 綽號parfois certaine ville le 21ème arrondissement. Deauville par exemple,
station balnéaire normande à une heure trente de Paris, où l'on trouve le week-end Presque plus de parisiens que de deauvillais
Mais en
réalité, l'escargot va-t-ail s'agrandir encore Il semble que l'avenir de Paris
se prepare actuellement dans le bureau du president de la République, Nicola
Sarkozy, rêve du grand Paris. Le grand Paris, encore au
stade des poches, viserait à créer une vaste 龐大 métropole 大都市 en reliant Paris et ses
banlieues. Ça serait pour quand ce grand projet. Dans les année 2020, et oui,
c'est
lent. Un escargot
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire